イベント報告

JTF翻訳支援ツール説明会報告

2016/05/13 [イベント報告] #283

2015年度第2回JTF翻訳支援ツール説明会報告 増田 忠士増田式!PCキーボードの学校 校長1951年、鳥取県生まれ。中学2年からタイプライターを使っていたが...

≫詳細

日本通訳翻訳学会 翻訳通訳テクノロジー研究プロジェクト 特別会合

2016/05/13 [イベント報告] #283

日本通訳翻訳学会 翻訳通訳テクノロジー研究プロジェクト 特別会合2016年3月25日(金)13:30~16:00【開催場所】国立情報学研究所【講師】Morit...

≫詳細

JTF関西セミナー報告「翻訳の基礎スキルを見直そう」

2016/05/13 [イベント報告] #283

2015年度第4回JTF関西セミナー報告 高橋 聡英日翻訳者。翻訳経験は25年以上に及び、その前半は学習塾講師を兼業しながら、コンピューター関連や環境法、出版...

≫詳細

JTF関西セミナー報告「医薬翻訳の極意、伝授します ~事前課題あり♪~」

2016/05/13 [イベント報告] #283

2015年度第3回JTF関西セミナー報告 森口 理恵兵庫県生まれ。京都薬科大学薬学科卒業。データベース検索担当者、社内翻訳者を経て、医薬系翻訳者として独立。医...

≫詳細

翻訳セミナー報告「翻訳は深い――ことばの共通基盤まで掘って、そこに土台を築く」

2016/05/13 [イベント報告] #283

2015年度JTF第6回翻訳セミナー報告 高橋 さきの日英・英日翻訳者(特許・科学系書籍)、国立大学非常勤講師。1984年に東京大学農学系研究科修士課程を修了...

≫詳細

翻訳セミナー報告「外資クライアント企業日本語ローカライズ担当者の攻略方法教えます ~翻訳者・サービスプロバイダーには何が求められているのか~」

2016/05/13 [イベント報告] #283

2015年度JTF第5回翻訳セミナー報告 上田 有佳子神戸大学で認知心理学を専攻、卒業後は国内IT企業でシステム開発に携わる。その後、フリーランス翻訳者、日本...

≫詳細

翻訳会社の声

変わり行く業界で活躍し続ける翻訳のプロフェッショナル●請川 博子

2016/05/13 [翻訳会社の声] #283

変わり行く業界で活躍し続ける翻訳のプロフェッショナル 請川 博子株式会社ロゼッタ 取締役大手語学教育企業での勤務を経て、1996年株式会社グローヴァへ入社。2...

≫詳細

コラム|人間翻訳者の仕事部屋

わたしを導いたもの●斎藤 静代

2016/05/13 [人間翻訳者の仕事部屋] #283

わたしを導いたもの 斎藤 静代 出版翻訳者・サン・フレア アカデミー講師。訳書は評伝、神話、児童書、大型本等。点数は多くないが、相性の良い本に恵まれた。翻訳者とし...

≫詳細

201407151716_2.jpg

 

バックナンバー

201605061449_1.png
#282  2016年3/4月号

201603030932_1.png
#281  2016年1/2月号

201601140830_1.png
#280  2015年11/12月号

201511051316_2.png
#279  2015年9/10月号

201507021847_1.jpg
#278  2015年7/8月号

201507020747_1.png
#277  2015年5/6月号

201503120958_1.jpg
#276  2015年3/4月号

WS000062.JPG
#275  2015年1/2月号

WS000530.JPG
#274  2014年11/12月号
 
201409120836_1.jpg
#273  2014年9/10月号

201409120843_1.jpg
#272  2014年7/8月号

271-cover.JPG
#271  2014年5/6月号
 
WS000208.JPG
#270  2014年3/4月号

201312271110_1_200x282.jpg
#269  2014年1/2月号

201401100915_1.jpg
#268  2013年11/12月号

201311081003_1.png
#267  2013年9/10月号

201308070724_1-250x355-300x426.png
#266  2013年7/8月号

201308070742_1.png
#265  2013年5/6月号

201308070742_2.png
#264  2013年3/4月号

201308070742_3.png
#263  2013年1/2月号

201308070742_4.png
#262  2012年11/12月号

201308070742_5.png
#261  2012年9/10月号

201308070742_6.png
#260  2012年7/8月号

201308080355_1.png
#259  2012年5/6月号