最新号
コンテンツの閲覧にはログインが必要です。
JTF会員の方もお手数ですが、本サイト閲覧用の新規アカウントを作成してください。
JTF会員以外の方も無料でご登録いただけます。
No.302 | 2019年7月/8月号・目次
6 翻訳業界カレンダー
巻頭特集:JTF＜ほんやく検定＞
8 JTF＜ほんやく検定＞は産業翻訳の業界団体が認定する公的資格
9 実務と同じ環境で自分の実力を客観的に測る～翻訳力を試してみよう～
10 実務に対応した「Up-to-Dateな問題文」で実践力を評価
11 委員長からのメッセージ ● 安藤 惣吉
12 第70回JTF＜ほんやく検定＞合格者発表
14 第70回JTF＜ほんやく検定＞1・2級合格者プロフィール
翻訳会社の声
18 ニューラルネットから次世代へ ● Xtra株式会社 古谷 祐一
連載記事
20 翻訳と私 第15回 幼い頃の憧れが形になった翻訳という仕事 ● 舟津 由美子
22 通訳の世界 第2回 通訳業とは 通訳需要のある業種とその供給方法 ● 松田 太郎
24 翻訳テクノロジー論考
第6回 専門職としてのポストエディター ISO 18587の再確認 ● 山田 優
26 言葉を紡ぐチカラ 第5回 日本語の時制、英語の時制 ● 遠田 和子
28 キャンパスで学ぶ翻訳通訳
第5回 北京語言大学における日中通訳教育 ● 平塚 ゆかり
イベント報告
特許翻訳におけるNMT実用性の研究
2019/07/12 [イベント報告] #302
2018年度第6回JTF翻訳セミナー報告特許翻訳におけるNMT実用性の研究松谷洋平（マツタニヨウヘイ）特許庁 総務部総務課特許情報室 室長補佐浜口宗武（ハマグ...
消費税転嫁対策特別措置法等の概要について
2019/07/12 [イベント報告] #302
2019年度定時社員総会基調講演報告消費税転嫁対策特別措置法等の概要について塚本 浩章2019年度定時社員総会基調講演報告日時●2019年6月5日（水）16...
ほんやく検定合格者発表
第70回JTF＜ほんやく検定＞合格者発表
2019/07/12 [ほんやく検定合格者発表] ＃302
2019年1月26日（土）に実施された「第70回JTF ほんやく検定」の結果が発表されました。 実用レベル 英日...
第70回JTF＜ほんやく検定＞1・2級 合格者プロフィール
2019/07/12 [ほんやく検定合格者発表] ＃302
2019年1月26日（土）に実施された第70回ＪＴＦ＜ほんやく検定＞で、1・2級に合格された方々のプロフィールをご紹介します。項目は以下の4つです。（20...
日本翻訳連盟ニュース
2019年度JTF定時社員総会報告
2019/07/12 [日本翻訳連盟ニュース] ＃302
2019年6月5日（水）、アルカディア市ヶ谷（私学会館）において、2019年度JTF定時社員総会、基調講演および懇親会が開催されました。 総会では、以下...
2019バックナンバー
