第59回JTF<ほんやく検定>合格者発表

2014/01/10

平成25年7月27日(土)に実施された「第59回JTFほんやく検定」の結果が発表されました。
 

   実用レベル
 

英日翻訳

 

日英翻訳

1級(4名)

(非公開:2名)
日比野 桂子(神奈川県)
田中 成佳(神奈川県)

 

1級(6名)

(非公開:1名)
藤末・ウェルズ 純子(U.S.A)
ジョンソン アンドリュー(愛知県)
荊木 由紀(愛知県)
新村 美里(福岡県)
天野 真輔(兵庫県)

 

2級(10名)

(非公開:2名)
當金 里香(東京都)
松野 直和(岐阜県)
柏 圭(東京都)
高沼 利幸(東京都)
石田 信之(静岡県)
天野 真輔(兵庫県)
西川 弘美(石川県)
上原 朋(沖縄県)

 

2級(3名)

(非公開:1名)
山田 裕子(石川県)
ビーラー 伸吾(千葉県)

3級(52名)

(非公開:12名)
河出 真美(大阪府)
原田 敏明(U.S.A)
杉岡 祐佳(東京都)
神田 哲夫(神奈川県)
安楽 哲郎(東京都)
長谷川    晶子(埼玉県)
荊木 由紀(愛知県)
西墻 佳代子(神奈川県)
荻原 淑子(神奈川県)
浅山 由衣(大阪府)
宮崎 晴子(東京都)
河合 公明(東京都)
荒木 小百合(東京都)
澤 守之(千葉県)
加藤 恭子(東京都)
小野 了平(埼玉県)
小野 広智(福岡県)
則定 義明(兵庫県)
石黒 将輝(東京都)
水嶋 崇博(東京都)
西本 真由子(神奈川県)
山内 由希子(東京都)
川島 道雄(東京都)
及川 宏(オランダ)
山田 裕子(石川県)
保母 桂子(東京都)
村上 めぐみ(岡山県)
伊藤 直樹(U.S.A)
山口 真(千葉県)
坂野 萌(愛媛県)
泉 甲仁(京都府)
池上 隆虎(東京都)
伊藤 襟香(東京都)
古川 るみ子(熊本県)
浦岡 治美(東京都)
川村 奉美(神奈川県)
添川 瑞乃(東京都)
市原 慶子(埼玉県)

 

3級(36名)

(非公開:12名)
水本 智子(兵庫県)
佐藤 典子(東京都)
戸田 洋一郎(埼玉県)
河出 真美(大阪府)
清水 直人(東京都)
小笠原    雅美(埼玉県)
當金 里香(東京都)
浅山 由衣(大阪府)
大関 厚央(埼玉県)
大久保    雄介(長野県)
小野 了平(埼玉県)
小池 信一(東京都)
白井 温子(兵庫県)
片野 起代美(千葉県)
ジョンストン スティーブン(U.S.A)
池上 隆虎(東京都)
坪田 征(東京都)
片岡 洋一(神奈川県)
小林 千鶴(千葉県)
筬島 順子(神奈川県)
渡邊 倫子(東京都)
今泉 敦(北海道)
森 綾子(愛知県)
塩川 里衣菜(福岡県)

 
   基礎レベル

4級(40名)

(非公開:16名)
庄島 陽(大阪府)
古田 恵(兵庫県)
後藤 哲明(神奈川県)
妹尾 理恵子(沖縄県)
村上 歩美(愛知県)
阿部 朋美(栃木県)
仲松 庸純(沖縄県)
青柳 京子(U.S.A)
谷 雅之(静岡県)
吉田 隆伸(神奈川県)
畠山 幸子(新潟県)
川口 千鶴(東京都)
重田 有美子(沖縄県)
大園 剛正(宮崎県)
ラックス 千恵子(U.S.A)
三木 宏美(栃木県)
上原 あい子(福岡県)
中川 和穂(三重県)
田中 寛子(京都府)
濱舘 貴徳(青森県)
泉 甲仁(京都府)
堀池 和敬(東京都)
小田島    久美子(東京都)
山野 基大(神奈川県)

 

5級(40名)

 (非公開:19名)
小島 裕範(大阪府)
流 俊介(埼玉県)
庄島 陽(大阪府)
村上 歩美(愛知県)
野呂 綾香(三重県)
町田 拓希(沖縄県)
竹島 賢司(東京都)
山本 真佑花(兵庫県)
畠山 幸子(新潟県)
石井 政行(東京都)
重田 有美子(沖縄県)
大園 剛正(宮崎県)
長谷 さやか(神奈川県)
三木 宏美(栃木県)
西村 環(千葉県)
森 啓介(東京都)
田中 寛子(京都府)
伊藤 瑞穂(北海道)
堀池 和敬(東京都)
小田島    久美子(東京都)
山野 基大(神奈川県)