Introduction of TAUS Review/「TAUS Review」誌について


This online magazine takes as its mission to help the world communicate better. The language industry holds the key to success of ever more globalizing business and governance. Entrepreneurs and workers in the language industry are hardly aware of the strategic function they fulfill in this time of ‘hyperglobalization”.

Politicians, businessmen and in fact consumers, citizens of the world, they all become more and more dependent on the language sector. It is for them that we put together this quarterly review, for everyone who is interested in language technology and business and who believes that translation in every language should be available to everyone, just like electricity, water and the internet.

「TAUS Review」誌について

TAUSが発行する無料のウェブマガジン「TAUS Review」は"Help the world communicate better"(世界がもっとわかりあえるように貢献する)というミッションを掲げています。通訳翻訳業界はグローバル化がすすむビジネスや政治の世界で成功へのカギを握る存在となっていますが、通訳翻訳業界で働く人々は企業家も含めて「ハイパーグローバリゼーション」の時代に通訳翻訳業界に課せられたこの重要な役割をまだよく認識できずにいます。
政治家やビジネスマンのみでなく、すべての消費者をふくむ世界中の人々がますます通訳翻訳セクターに依存する度合いをたかめています。TAUSは、すべての人がすべての言語の翻訳を、ちょうど電気や水道やネットのように利用できる時代が来るべきだと考える、翻訳のテクノロジーとビジネスに関心をもつすべての方に、この季刊誌「TAUS Review」をお届けします。