言語サービスの国際規格

2015/11/06

翻訳サービスに関する国際規格ISO 17100が発行されました。認証の取得を目指す翻訳会社も多いと思います。今月号の特集前半では、規格の策定に初期からたずさわってきた田嶌奈々さんにこの規格の基本を解説していただきます。さらに来年度以降では、認証取得の参考になる情報を連載記事として提供する予定です。


ISO 17100以外にも、ISOでは通訳等の国際規格の制定に向けて審議中です。6月21日から26日にかけては、これらの規格を検討する国際会議であるISO/TC37の年次総会が島根県松江にて開催されました。特集の後半では、佐藤晶子JTF理事他にこの会議の参加報告を寄稿していただきました。併せてご覧ください。